Home

Chers Membres

Comme vous le savez tous, le Coronavirus nous oblige à changer notre façon de vivre pendant les semaines qui suivent.

Suivant les instructions du gouvernement et du VWB ( Vlaamse Wielrijdersbond https://www.vwb.be/blog/102/3580) les sorties Club sont interdites jusqu’à nouvel ordre.

Pour rappel, des sorties individuelles ou de maximum 2 personnes sont autorisées. Mais pas les rassemblements avant, pendant ou après vos sorties. Nous vous engageons à respecter ces consignes car elles peuvent faire la différence.

Salutations sportives, prenez-soin de vous et de vos proches et à bientôt.

Le comité

==========================================================

Beste leden

In verband met Corona virus, zijn alle Club fietstochten geannuleerd tot nader order. 

Ter herinnering: individuele ritten met maximaal 2 personen zijn toegestaan. Maar niet de bijeenkomsten voor, tijdens of na je rit. We raden u aan deze instructies te respecteren omdat ze een verschil kunnen maken.

Sportieve groeten, zorg voor jezelf en je dierbaren en tot snel.

Het bestuur